Die Bombe, 6. September 1903