Die Bombe, 3. Juli 1904