Die Bombe, 31. Dezember 1905