Die Furche, 9. April 1949